卜算子咏梅译文
《卜算子·咏梅》是南宋爱国诗人陆游创作的一首咏物词,全词如下:
宋代:陆游
驿外断桥边,寂寞开无主。
已是黄昏独自愁,更著风和雨。
无意苦争春,一任群芳妒。
零落成泥碾作尘,只有香如故。
译文:
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽放着,无人过问。已是黄昏时分,梅花独自承受着风雨的侵袭,更显得忧愁不堪。梅花并不想努力地与其他花朵争艳,只是任凭群花嫉妒。即使凋零飘落,被碾作尘土,梅花依然保持着清香如故。
这首词以梅花自喻,表现了陆游坚贞不屈的精神和乐观豁达的人生态度。同时,词中梅花的形象也是作者爱国情怀和高尚情操的写照。
咏梅毛诗哪一年写的
1961年。
原文:
风雨送春归,飞雪迎春到。 已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。
俏也不争春,只把春来报。待到山花烂漫时,她在丛中笑。
译文:
风风雨雨把冬天送走了,漫天飞雪又把春天迎来。悬崖已结百丈尖冰,但梅花依然傲雪俏丽竞放。
梅花她虽然美丽但不与桃李争艳比美,只是把春天消息来报。等到满山遍野开满鲜花之时,她却在花丛中笑。
卜算子·咏梅创作背景的介绍
1、《卜算子·咏梅》是南宋爱国诗人陆游创作的一首词,这首词以清新的情调写出了傲然不屈的梅花,暗喻了自己的坚贞不屈,笔致细腻,意味深隽,是咏梅词中的绝唱。那时陆游正处在人生的低谷,他的主战派士气低落,因而十分悲观,整首词十分悲凉,尤其开头渲染了一种冷漠的气氛和他那不畏强权的精神。
2、《卜算子·咏梅》是毛泽东读陆游同题词,反其意而作。写梅花的美丽、积极、坚贞,不是愁而是笑,不是孤傲而是具有新时代革命者的操守与傲骨。1958年,“大跃进”遭受挫折后,中国又连续出现了三年自然灾害,国民经济处于重重困难之中。而国际上也掀起了一股反华浪潮,中国人民正在经历一次严峻的考验。此词的目的主要是鼓励大家蔑视困难,敢于战胜困难。毛泽东借咏梅来言志,鼓舞广大的无产阶级人民群众,鼓励他们要有威武不屈的精神和革命到底的乐观主义精神。毛泽东的这首词,借用陆游的原调原题,但整首词所反映出来的意境却截然不同,故作者说:“”读陆游《咏梅》词,反其意而用之。”
相关问答
Q1: 毛爷爷的《卜算子咏梅》是什么意思?
A1: 毛爷爷的《卜算子咏梅》是一首词,通过咏梅来表达作者对梅花的赞美和对革命精神的颂扬,梅花在中国文化中象征着坚韧不拔和高洁,毛爷爷在词中用梅花比喻革命者,表达了即使在严寒中也要保持坚强和纯洁的意志。
Q2: 《卜算子咏梅》中有哪些经典的诗句?
A2: 《卜算子咏梅》中有很多经典的诗句,已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏”和“俏也不争春,只把春来报”,这些诗句不仅描绘了梅花在严冬中依然绽放的美丽景象,也隐喻了革命者在艰苦环境中依然坚持斗争的精神。
Q3: 毛爷爷写《卜算子咏梅》的背景是什么?
A3: 毛爷爷写《卜算子咏梅》的背景是在中国革命时期,当时中国正面临着内忧外患,革命形势严峻,毛爷爷通过这首词表达了对革命胜利的信心和对革命者的鼓励,同时也抒发了自己对革命事业的坚定信念和对美好未来的憧憬。
本文来自作者[拜安萱]投稿,不代表奇伟号立场,如若转载,请注明出处:https://boshidun.cn/jyan/202501-182.html
评论列表(4条)
我是奇伟号的签约作者“拜安萱”!
希望本篇文章《卜算子咏梅译文 卜算子咏梅毛爷爷写的》能对你有所帮助!
本站[奇伟号]内容主要涵盖:生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享
本文概览:卜算子咏梅译文《卜算子·咏梅》是南宋爱国诗人陆游创作的一首咏物词,全词如下:宋代:陆游驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨。无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘...